Překlad "sme da" v Čeština


Jak používat "sme da" ve větách:

Niko ne sme da zna za to.
Nikdo jiný ať o tom neví.
Norma ne sme da zna da sam ovde.
Norma se nikdy nemusí dozvědět, že tady jsem.
Èak ni osoblje ne sme da otvara vitrinu ako on nije prisutan.
Bez jeho přítomnosti ani nedovolí personálu otevřít vitrínu.
Niko ne sme da uðe niti da izaðe.
Ale nikdo nesmi dovnitr ani ven.
To ne sme da se desi.
Nemůžeme čekat, až se to stane.
Niko ne sme da zna da sam ovde.
Nikdo nesmí vědět, že jsem tady.
Ovde ne sme da se puši.
Počkejte si, až budete na řadě.
Ovo ne sme da se ponovi.
Tohle už se nemůže znovu stát.
Niko ne sme da sazna za ovo.
Nikdo se o tom nedoví, ano?
Dan od svih ljudi ne sme da zna za Georgie.
Dan jako jediný ze všech nesmí Georginu poznat.
Niko ne sme da uðe ni da izaðe.
Dobře, nikdo nepůjde dovnitř nebo ven.
"Niko ne sme da zahteva od ijedne bele žene, da pruža negu na odelenjima ili u sobama u kojima su crnci smešteni.
"Nikdo nesmí požadovat od bílé ženy, aby kojila na místech, kde se pohybují i černoši.
Niko ne sme da zna za ovo.
Nikdo se to nesmí dozvědět, Kimone.
Niko ne sme da uðe ni da izaðe!
Ohraničte to. Nikdo nesmí dovnitř ani ven.
Niko ne sme da zna za nju.
Nikdo o tom nemůže nic vědět.
Niko ne sme da mi upropasti moguæi sastanak sa devojkom, koja umalo da ima interesovanje za prièu sa mnom.
Nikdo mě neznemožní na setkání s holkama, které se se mnou skoro chtěli bavit. Jasný?
Ne sme da zna da smo mu na tragu.
Nesmí vědět, že po něm jdeme.
Ni pod kakvim uslovima ne sme da iznese spisak van kuæe.
Ani za nic nemůžeme dovolit, aby ten seznam opustil ten dům.
Ali postoji jedna stvar... koja nikada ne sme da bude spomenuta.
Ale existují věci, které musí zůstat navždy utajeny.
Policija Nove ne sme da zna šta tražimo.
Nova nesmí vědět, po čem jdeme.
Mraèni Aster ne sme da dopre do površine planete.
Dark Aster se nesmí dostat k povrchu.
Zato što Džon nikada ne sme da sazna da sam ga lagala.
John se nesmí dozvědět, že jsem mu lhala.
Postoji neko koga se Ali toliko plaši da ne sme da se vrati.
Ali se někoho tak bojí, že se nemůže vrátit.
Niko ne sme da uðe ili izaðe.
Nikdo se nedostane dovnitř ani ven.
Niko ne sme da nam se suprotstavi.
Nikomu nesmí být povoleno stát proti nám.
To ne sme da se ponovi.
Už se to stejně nikdy nezopakuje.
Prvi četvrtak u mesecu - samo popodne - niko u kancelariji ne sme da razgovara ni sa kim.
První čtvrtek v měsíci – jenom odpoledne – nikdo nesmí mluvit.
Na kraju, jedina osoba koja sme da istupi je jedan mladi pastir, koji priđe Saulu i kaže: "Ja ću se boriti s njim."
A nakonec se přihlásí jediný člověk, takový mladý pasáček, jde za Saulem se slovy: "Já s ním budu bojovat."
U zajednici je postojalo osećanje da to nikada ne sme da se ponovi.
Ve společnosti převládl pocit, že tohle už se nesmí nikdy stát.
0.91840505599976s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?